CVE-2026-34743: XZ Utils: Buffer overflow in lzma_index_append() — Zero Day Monitor